[governance] Nominations for new Co-coordinator

[Analia Aspis]

Dear Izumi,

Thank you very much for your mail. All the comments relates to the
candidates were in English (despite one or two messges of support that i
will translate into English when writing the summary. Since the 2 mails
that were in Spanish were referred to other discussion of the IG dynamics
and outside this specific and urgent call, i decided to answer to them in
my mother tongue (Spanish) just a a quick reply to the sender for after
asking this last to open a new discussion inEnglish. Moreover, one of this
mails was directly to me so I felt i should answer it in Spanish, so far.

I do save the mails in Spanish and after the closing date of the open call,
i open a new discussion, so as to be as focused as possible to the Mag and
co- coordinator issues.

Nevertheless, i do invite you meanwhile to use the translator.

I hope this helps,
Analia

On Sunday, January 24, 2016, Izumi AIZU <iza at anr.org> wrote:

> May I ask you to put English at least in summary in each of the message
> for our mutual understanding?
>
> Arigato.
>
> Izumi
> 2016/01/24 11:39 "Analia Aspis" <analia.aspis at gmail.com
> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','analia.aspis at gmail.com');>>:
>
>> Estimado Jose,
>>
>> Muchas gracias por tu cometario. Entiendo y hasta a veces comparto tu
>> punto de vista, sin embargo la dinamica de ISOC nos excwde en cuanto a las
>> posbilidades que otorga el IGC a los futuros co-coordiandores,asi que no me
>> parece que esta sea el sitio para ese debate ( muy rico por cierto).
>> En relacion a mi hasta ahora tarea como coordinadora, puedo volver a
>> repetir que es una experiencia de networking muy interesante, y es por ello
>> que anime a todos los que quieran a postularse, ya que en lo que a mi
>> respecta en este grupo, se realiza de una manera transparente y sin
>> favoritismos. Te animo a postularte como co-coordinador!
>>
>> Cariños,
>> Analia
>>
>> On Saturday, January 23, 2016, <jfcallo at ciencitec.com
>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','jfcallo at ciencitec.com');>> wrote:
>>
>>> Srta. Analia
>>> Con el debido respeto, veo líneas abajo su respuesta a un planteamiento
>>> que usted no lo conoce, no lo sabe y si lo sabe no lo reconoce.
>>> Desde que participo en ISOC en la lista de IGCAUCUS, siempre he visto
>>> los mismos nombres, las mismas personas, a pesar que en el Foro, hay otros
>>> nombres, no se hacen aseveraciones temerarias, teniendo experiencias como
>>> las de Perú, donde un sujeto a vista y paciencia del Directorio de ISOC, no
>>> renueva la directiva y mucho menos entrega el nombre a un grupo para que se
>>> continúe la obra...¿Eso le parece correcto?, quizá su cristal tenga otra
>>> visión, pero si hay mas fundamentos para verter puntos de vista y
>>> opiniones, que no pueden ser menospreciadas y mucho menos discriminarlas
>>> como usted tan alegre y risiblemente lo ha hecho, actitud que da mucho que
>>> pensar sobre su profesionalismo y su persona. ¨
>>> Por un Internet de todos y para todos y donde la participación sea
>>> amplia y no se convierta en un grupúsculo, donde si uno opina lo contrario,
>>> se dice sin fundamento, por favor.
>>> Atentamente
>>> José F. Callo Romero
>>> Fundador de ISOC Perú
>>> Fundador Internauta Perú
>>> Lic. en Comunicación
>>> Editor de Tecnología y Ciencia en el diario Expreso
>>> CEO de www.ciencitec.com
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>> ____________________________________________________________
>> You received this message as a subscriber on the list:
>>      governance at lists.igcaucus.org
>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','governance at lists.igcaucus.org');>
>> To be removed from the list, visit:
>>      http://www.igcaucus.org/unsubscribing
>>
>> For all other list information and functions, see:
>>      http://lists.igcaucus.org/info/governance
>> To edit your profile and to find the IGC's charter, see:
>>      http://www.igcaucus.org/
>>
>> Translate this email: http://translate.google.com/translate_t
>>
>>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.igcaucus.org/pipermail/governance/attachments/20160124/33d76dbd/attachment.htm>
-------------- next part --------------
____________________________________________________________
You received this message as a subscriber on the list:
     governance at lists.igcaucus.org
To be removed from the list, visit:
     http://www.igcaucus.org/unsubscribing

For all other list information and functions, see:
     http://lists.igcaucus.org/info/governance
To edit your profile and to find the IGC's charter, see:
     http://www.igcaucus.org/

Translate this email: http://translate.google.com/translate_t