[governance] Instituto Nupef on IBSA Rio recommendations

Tue Oct 4 18:09:06 EDT 2011

Caros Sérgio e Vanda,

Esse documento foi formulado pelos representantes de governo dos três
países, em uma reuniãoque fizeram após o seminário. Segundo o Rômulo nos
explicou, não é um documento formal do IBAS. É uma exposição da percepção
dos governos sobre alternativas institucionais, e, segundo Brasil e India
afirmaram no IGF, o conteúdo do documento está aberto a críticas e
sugestões.

Um abraço,

Marília

2011/10/3 Sérgio Alves Jr. <sergioalvesjunior at gmail.com>

> Olá, senhoras. Estou um tanto impressionado com este documento.
>
> O Jeferson esteve presente no evento representando a Anatel, mas também
> desconhece essas recomendações. Se foi fechado por governo, estejam certas
> de que a Agência não participou da formulação.
>
> Vocês já descobriram como ele foi fechado?
>
> Abraços,
> Sérgio
>
>
> 2011/10/3 Graciela Selaimen <graciela at nupef.org.br>
>
>> Dear all,
>>
>> Nupef's statement is published in our website - both in English and
>> Portuguese: http://www.nupef.org.br/?q=**node/84<http://www.nupef.org.br/?q=node/84>
>>
>> best,
>> Graciela
>>
>> Em 10/3/11 4:36 PM, Milton L Mueller escreveu:
>>
>>  A belated thank you for this response to the IBSA document. Good to know
>>> that Nupef refuses to be coopted.
>>> Is there a web site link to this statement?
>>>
>>> Milton L. Mueller
>>> Professor, Syracuse University School of Information Studies
>>> Internet Governance Project
>>> http://blog.**internetgovernance.org<http://blog.internetgovernance.org>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>  -----Original Message-----
>>>> From: governance at lists.cpsr.org [mailto:governance at lists.cpsr.**org<governance at lists.cpsr.org>]
>>>> On
>>>> Behalf Of Carlos A. Afonso
>>>> Sent: Wednesday, September 28, 2011 5:24 AM
>>>> To: WSIS Internet Governance Caucus
>>>> Subject: [governance] Instituto Nupef on IBSA Rio recommendations
>>>>
>>>> Dear people,
>>>>
>>>> Regarding the recent recommendations (attached as PDF) produced by the
>>>> governments of India, Brazil and South Africa in the context of the IBSA
>>>> initiative (www.ibsa-trilateral.org) and as a consequence of a meeting
>>>> on Internet Governance held by IBSA in Rio de Janeiro on Sept.02, 2011,
>>>>   Instituto Nupef has the following comments:
>>>>
>>>> The document is presented as the result of an IBSA Multistakeholder
>>>> meeting and all over the document the meeting is presented as the
>>>> subject who puts forward the recommendations. We must clarify that there
>>>> was no such multistakeholder meeting -  Nupef was invited to participate
>>>> in the IBSA seminar as a Brazilian NGO which has views and experiences
>>>> to share on the issues of Internet Governance. Nupef has never expected
>>>> that a document would be produced after the meeting, there was no
>>>> deliberation on concrete outcomes and no process that would lead to a
>>>> production of a final document endorsed by those who were present. In
>>>> our point of view, this subject in the text that presents the proposal -
>>>> "the meeting" - doesn't exist;
>>>>
>>>> Nupef is against the creation of a new body "located within the UN
>>>> system" dedicated to undertake the roles described in the IBSA
>>>> recommendations;
>>>>
>>>> Nupef doesn't see how such body could "integrate and oversee the bodies
>>>> responsible for technical and operational functioning of the Internet,
>>>> including global standards setting;" and why this would be necessary;
>>>>
>>>> Nupef recognizes that the IBSA recommendations might be an interesting
>>>> starting point for a discussion if reformulated and improved, not only
>>>> in its content but also in the process of its further development,
>>>> including a wider range of civil society voices in an open,
>>>> participatory and transparent process;
>>>>
>>>> Nupef agrees that close collaboration and concrete action is needed in
>>>> the field of Internet Governance and strongly suggests that existing
>>>> dialogue spaces for civil society, government and private sector - such
>>>> as the CGI.br - and existing communications spaces and structures - such
>>>> as e-mail lists and foras that have been hosting this kind of
>>>> collaborative reflection and action for several years - be the space for
>>>> this exchange and deliberation.
>>>>
>>>> Nairobi, 28-Sept-2011
>>>> Graciela Selaimen
>>>> Carlos A. Afonso (c.a.)
>>>> Instituto Nupef, Rio de Janeiro, Brazil
>>>> www.nupef.org.br
>>>> ______________________________**____________________________
>>>> __
>>>> You received this message as a subscriber on the list:
>>>>      governance at lists.cpsr.org
>>>> To be removed from the list, visit:
>>>>      http://www.igcaucus.org/**unsubscribing<http://www.igcaucus.org/unsubscribing>
>>>>
>>>> For all other list information and functions, see:
>>>>      http://lists.cpsr.org/lists/**info/governance<http://lists.cpsr.org/lists/info/governance>
>>>> To edit your profile and to find the IGC's charter, see:
>>>>      http://www.igcaucus.org/
>>>>
>>>> Translate this email: http://translate.google.com/**translate_t<http://translate.google.com/translate_t>
>>>>
>>> ______________________________**______________________________
>>> You received this message as a subscriber on the list:
>>>      governance at lists.cpsr.org
>>> To be removed from the list, visit:
>>>      http://www.igcaucus.org/**unsubscribing<http://www.igcaucus.org/unsubscribing>
>>>
>>> For all other list information and functions, see:
>>>      http://lists.cpsr.org/lists/**info/governance<http://lists.cpsr.org/lists/info/governance>
>>> To edit your profile and to find the IGC's charter, see:
>>>      http://www.igcaucus.org/
>>>
>>> Translate this email: http://translate.google.com/**translate_t<http://translate.google.com/translate_t>
>>>
>>>
>>>  ______________________________**______________________________
>> You received this message as a subscriber on the list:
>>    governance at lists.cpsr.org
>> To be removed from the list, visit:
>>    http://www.igcaucus.org/**unsubscribing<http://www.igcaucus.org/unsubscribing>
>>
>> For all other list information and functions, see:
>>    http://lists.cpsr.org/lists/**info/governance<http://lists.cpsr.org/lists/info/governance>
>> To edit your profile and to find the IGC's charter, see:
>>    http://www.igcaucus.org/
>>
>> Translate this email: http://translate.google.com/**translate_t<http://translate.google.com/translate_t>
>>
>>
>

-- 
Centro de Tecnologia e Sociedade
FGV Direito Rio

Center for Technology and Society
Getulio Vargas Foundation
Rio de Janeiro - Brazil
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.igcaucus.org/pipermail/governance/attachments/20111004/1f05c721/attachment.htm>
-------------- next part --------------
____________________________________________________________
You received this message as a subscriber on the list:
     governance at lists.cpsr.org
To be removed from the list, visit:
     http://www.igcaucus.org/unsubscribing

For all other list information and functions, see:
     http://lists.cpsr.org/lists/info/governance
To edit your profile and to find the IGC's charter, see:
     http://www.igcaucus.org/

Translate this email: http://translate.google.com/translate_t