[governance] [ES] Cumbre Ciudadana sobre la Sociedad de la Información (CCSI) - Túnez, 16 al 18 de novi embre de 2005

[karen banks]

Dear all,

the spanish version.

karen
-----

Cumbre Ciudadana sobre la Sociedad de la Información (CCSI)
Túnez, 16 al 18 de noviembre de 2005
Primer anuncio y convocatoria a adhesiones
Nota de prensa de la CCSI ­ 24 de octubre de 2005


En Túnez, del 16 al 18 de noviembre de 2005, 
tendrá lugar una Cumbre Ciudadana sobre la 
Sociedad de la Información (CCSI), coincidiendo 
con la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI).

La CCSI será un nuevo mojón en la larga tradición 
de conferencias y Cumbres de Naciones Unidas 
complementadas con eventos organizados por grupos 
ciudadanos. Eventos anteriores de este tipo han 
alcanzado gran éxito durante conferencias tales 
como la Conferencia sobre Población y Desarrollo 
de El Cairo (1994), la Conferencia sobre la Mujer 
en Beijing (1995) y la Cumbre sobre 
Financiamiento para el Desarrollo en Monterrey (2002).

Los objetivos de la CCSI se dirigen en dos sentidos:
- Enviar un fuerte mensaje de apoyo y solidaridad 
desde la sociedad civil internacional a la 
sociedad civil y los ciudadanos locales;
- Encarar los principales temas en debate en la 
CMSI desde la perspectiva de grupos ciudadanos y el público en general.

Basándose en los precedentes mencionados, este 
evento ofrecerá una excelente oportunidad para la 
promoción de la sociedad de la información y los 
principios básicos en los cuales debe apoyarse, 
tal como fue articulado en la primera fase de la 
Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la 
Información: los derechos humanos y la justicia social.

Invitación y convocatoria a apoyar:

Grupos ciudadanos, organizaciones de la sociedad 
civil, instituciones nacionales, regionales e internacionales, delegaciones
gubernamentales y todas aquellas partes e 
individuos interesados son invitados a participar 
de la Cumbre Ciudadana sobre la Sociedad de la 
Información. Se hace un llamado enfático para que 
todos los interesados expresen su apoyo y 
solidaridad  con la CCSI, por ejemplo:

- Manifestando su adhesión,
- Ofreciendo una donación,
- Proponiendo una contribución al programa de la CCSI,
- Leyendo una declaración de apoyo a la CCSI en un evento paralelo de la CMSI,
- Difundiendo noticias sobre la CCSI en sitios web y listas de correo,
- Mediante cualquier otra forma de expresar apoyo que se pueda sugerir.

Información práctica:

La Cumbre Ciudadana sobre la Sociedad de la 
Información dará comienzo el día 16 de noviembre 
a las 16:00 horas con una ceremonia de apertura, 
continuará el 17 de noviembre durante todo el día 
y la sesión de clausura se realizará en la mañana 
del 18 de noviembre. El programa de la CCSI 
consistirá de una serie de paneles y conferencias 
en los que los principales temas de la CMSI se 
expondrán desde una perspectiva ciudadana.

A comienzos de noviembre se difundirá el programa 
detallado, así como información práctica y la lista de adherentes a la CCSI.

Primera lista de organizadores y adherentes de la CCSI:

AMARC (Asociación Mundial de Radiodifusores 
Comunitarios), ANND (Red de ONG Árabes para el 
Desarrollo), APC (Asociación para el Progreso de 
las Comunicaciones), Article 19, CJFE 
(Periodistas Canadienses para la Libertad de 
Expresión), Comunica-ch (Coalición de la Sociedad 
Civil Suiza para la CMSI), CPSR (Computer 
Professionals for Social Responsibility), Campaña 
CRIS (Derechos de Comunicación en la Sociedad de 
la Información), FIDH (Federación Internacional 
de Ligas de Derechos Humanos), FrontLine 
(Fundación Internacional para la Protección de 
los Defensores de Derechos Humanos), HR Caucus 
(Caucus de Derechos Humanos de la Sociedad Civil 
en la CMSI) HRW (Human Rights Watch), ICHRDD 
(Derechos y Democracia), Index on Censorship, 
ITeM (Instituto del Tercer Mundo), PEN de 
Noruega, OMCT (Organización Mundial contra la 
Tortura), WAN (Asociación Mundial de Periódicos), 
WPFC (Comité Mundial por la Libertad de Prensa), 
en coordinación con organizaciones tunecinas 
independientes de la sociedad civil.

Comité Internacional de la CCSI:

Pablo Accuosto, Karen Banks, Roberto Bissio, 
Steve Buckley, Rikke Frank Jørgensen, Wolf 
Ludwig, Antoine Madelin, Meryem Marzouki, Seán Ó 
Siochrú, Chantal Peyer, en coordinación con 
representantes de organizaciones tunecinas independientes de la sociedad civil.

Contactos:

Expresiones de apoyo: support at citizens-summit.org
Prensa: press at citizens-summit.org
Contacto general, consultas: contact at citizens-summit.org

Sitio web: www.citizens-summit.org


_______________________________________________
governance mailing list
governance at lists.cpsr.org
https://ssl.cpsr.org/mailman/listinfo/governance