[governance] Interesante

[Carlos A. Afonso]

El discurso de la pres.Chinchilla en inglés y español están adjuntos. El 
texto en español es el mismo que Erick Iriarte ha distribuido - no 
entendi la cuestión de la traducción.

Además, si él hubiera hecho, sería una contribución voluntaria, creo que 
la actitud debería ser otra.

[]s fraternos

--c.a.

On 03/12/2012 11:05 PM, jfcallo at ciencitec.com wrote:
> Antonio:
> Gracias un tal Iriarte hizo una pesima traduccion.
> Atentamente
>
>
>
>
> Antonio Medina Gómez <amedinagomez at gmail.com> escribió:
>
>> + 1 congratulations
>> Antonio
>>
>> 2012/3/12 Salanieta T. Tamanikaiwaimaro <
>> salanieta.tamanikaiwaimaro at gmail.com>
>>
>>> Dear All,
>>>
>>> It was an absolute privilege to listen to Her Excellency Madam Laura
>>> Chincilla's Opening Speech at the ICANN 43 who spoke about how as a
>>> country
>>> Costa Rica treasures freedom and peace. It was awesome to see how she
>>> transposed the lessons of democracy that they have learned as a
>>> nation and
>>> is passionate about advocating for an open and free and democratic
>>> internet.
>>>
>>> I am waiting for the transcripts and will post it as soon as it becomes
>>> available.
>>>
>>> Warm Regards from Costa Rica,
>>>
>>> --
>>> Salanieta Tamanikaiwaimaro aka Sala
>>>
>>> Tweeter: @SalanietaT
>>> Skype:Salanieta.Tamanikaiwaimaro
>>> Cell: +679 998 2851
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> ____________________________________________________________
>>> You received this message as a subscriber on the list:
>>> governance at lists.igcaucus.org
>>> To be removed from the list, visit:
>>> http://www.igcaucus.org/unsubscribing
>>>
>>> For all other list information and functions, see:
>>> http://lists.igcaucus.org/info/governance
>>> To edit your profile and to find the IGC's charter, see:
>>> http://www.igcaucus.org/
>>>
>>> Translate this email: http://translate.google.com/translate_t
>>>
>>>
>>
>
>
>
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: icann43_speech_chinchilla_en_20120312.txt
URL: <http://lists.igcaucus.org/pipermail/governance/attachments/20120313/dc9aa72a/attachment.txt>
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: icann43_speech_chinchilla_es_20120312.txt
URL: <http://lists.igcaucus.org/pipermail/governance/attachments/20120313/dc9aa72a/attachment-0001.txt>
-------------- next part --------------
____________________________________________________________
You received this message as a subscriber on the list:
     governance at lists.igcaucus.org
To be removed from the list, visit:
     http://www.igcaucus.org/unsubscribing

For all other list information and functions, see:
     http://lists.igcaucus.org/info/governance
To edit your profile and to find the IGC's charter, see:
     http://www.igcaucus.org/

Translate this email: http://translate.google.com/translate_t