[bestbits] Letter to French President Hollande on Human Rights Violations in Azerbaijan - Courrier de la société civile d’Azerbaïdjan au Président de la République française

Sun May 11 13:52:48 EDT 2014

Dear all

Particularly for those of you in France, it would be good to make sure
this letter gets as much exposure as possible.

Anriette

Mr. François Hollande

President of the Republic of France

Palais de l’Élysée

/Baku, Azerbaijan/

/May 10, 2014/

*Azerbaijan’s Civil Society Letter to French President Hollande on Human
Rights Violations in Azerbaijan*

Mr. President:

In advance of the upcoming visit to Baku we write to request that human
rights form a significant part of your talks with President Aliyev. We
specifically call on you to make unmistakably clear that progress in
strengthening France-Azerbaijan economic and security ties will not be
possible without measurable progress to address continuing harassment
and persecution of human rights defenders, journalists and political
activists in Azerbaijan and systematic violations of freedom of
expression, association, and peaceful assembly.

Azerbaijan’s chairmanship of he Council of Europe’s Committee of
Ministers will start in less than a week from now.

As one of the Council of Europe’s founding-nations, France works towards
strengthening the Council’s role, particularly in its unique core
issues: promoting human rights, the rule of law and democracy. We
therefore expect your country to play more active role in terms of
promotion of human rights in Azerbaijan- officially a European country,
as far as the Council of Europe is concerned – but unrecognizable as
such from a human rights perspective.

Since beginning of 2013 when Parliamentary Assembly of the Council of
Europe rejected a resolution on political prisoners in Azerbaijan, the
authorities have put behind bars at least 30 Azerbaijani civil society
activists, journalists and human rights defenders. In recent weeks there
has been a marked escalation in the crackdown on those advocating human
rights and political reform in Azerbaijan, with two prominent civil
society figures, *Rauf Mirkadirov* and *Leyla Yunus, chevalier of
**Légion d'honneur* amongst those targeted in a spate of arrests and
detentions.

On 6 May Baku court ruled for the convictions of *eight leading
activists with N!DA Youth Movement* for their role in promoting
pro-democracy demonstrations, despite the fact that their offenses
consisted solely of peacefully advocating political change.
Investigations led by human rights NGOs and diplomatic community into
the trials of these and other individuals lead us to share the concern
expressed by the different institutions and mandate holders including
Council of Europe’s Human Rights Commissioner about the lack of fairness
and due process afforded to the defendants and the especially harsh
sentences handed down, including lengthy jail sentences   for prominent
human rights defenders, journalists as well as political opposition
leaders such *as Avaz Zeynalli, Hilal Mammadov, Tofig Yagublu and Ilgar
Mammadov.*

In the lead up to the Council’s chairmanship, there has been *a rise in
harassment of Civil Society Organizations (CSO)* in Azerbaijan. Official
intimidation tactics have included the levying of heavy fines on CSOs
for petty administrative lapses; the wave of inspections of Azerbaijani
non-governmental organizations by the country's law enforcement and tax
authorities; the publication of defamatory articles against civil
society members in the press; denial of permission to civil society
groups to hold meetings in public spaces; and so on.

The defeat in January 2013 of a key resolution at the Parliamentary
Assembly of the Council of Europe on political prisoners in Azerbaijan,
combined with the failure of top European Union officials to prioritize
human rights during their talks with President Aliyev– left the
government feeling confident, while Azerbaijani civil society became
further disillusioned with these bodies.

In this context, France as founding member of the Council of Europe,
have a responsibility to address human rights violations in Azerbaijan,
and make recommendations to the government of Azerbaijan to bring about
an improvement in the human rights situation in the country. 

We urge you and the French government to raise these issues at the
highest levels with the Azerbaijani authorities, and to criticize
publicly the repression of free speech and free association, the
harassment of human rights defenders, and to call for the immediate
release of the detained activists.

We thank you for your consideration and we wish you a productive meeting.

Sincerely,

Undersigned:

/*Akif Gurbanov*/ - Democratic Initiatives Institute

/*Alovsat Aliyev */- Azerbaijan Migration Center

/*Aytekin  Imranova */- Islam, Democracy and Human Rights Center

/*Aynur Imranova */- Support for Development of  Democracy and Media     

/*Arzu Abdullayeva */- Helsinki Citizens Assembly - Azerbaijan

/*Elchin Abdullayev*/ - Democratic Institutions and Human Rights

/*Elshan Hasanov */- Azerbaijan Without Political Prisoners

/*Emin Huseynov*/ - Institute for Reporters’ Freedom and Safety

/*Fuad Hasanov */- Democracy Monitor

/*GulnaraAkhundova */-  lawyer

/*Gubad Ibadoglu */-  Public Initiatives Center

/*Gunay Ismayilova*/ -  lawyer

/*JasurMammadov*/ -  Doctrine Journalists’ Military Research Center

/*Intigam Aliyev*/ - Legal Education Society

/*Idrak Abbasov*/ - Institute of Extreme Journalism

/*Leila Alieva*/ -  Center for National and International Studies

/*Letafet Malikova*/ - Regional Human Rights and Education 

/*Mahammad Talibli */- Economic Innovation Center

/*Mammadhasan Hasanov*/ - Landmine Victims Association

/*Mirvari Gahramanli*/ - Center for the Protection of Oil workers' Rights

*/Rasul Jafarov/* - Legal Protection and Awareness Society

/*Razi Nurullayev */- "Region" International Analytical Center

/*Rashid Hacili*/ - Media Rights Institute

/*Ogtay Gulaliyev */- Society for Democratic Reforms

*/Samir Kazimli/* - Alliance for Protection of Political

Freedoms

/*ShahinHajiyev*/ - Najaf Najafov Fund

*Sevil Yuzbashova* - Eco-World

/*Ulvi Hasanli*/, NIDA Civic Movement

/*Zaur Akbar*/ - Youth Club

*/Zohrab Ismayil/* -  Assistance to Free Economy

*Azerbaïdjan*Monsieur François Hollande

Président de la République française

Palais de l’Élysée

/Bakou, Azerbaïdjan/

le 10 mai 2014

*Courrier de la société civile d’Azerbaïdjan au Président de la
République française François Hollande concernant les violations des
droits de l’homme en Azerbaïdjan*

Monsieur le Président,

En vue de votre visite à Bakou, nous vous écrivons pour vous présenter
notre demande que le respect des droits de l’homme figure comme une
partie significative de vos discussions avec le Président Aliyev. Nous
vous adressons en particulier à vous pour que vous fassiez entendre
clairement que le processus de rapprochement sur les questions
économiques et de sécurité entre la France et l’Azerbaïdjan serait
impossible sans des progrès mesurables en matière de harcèlement et
persécution de défenseurs des droits de l’homme, de journalistes et
d’activistes politiques en Azerbaïdjan, ainsi que de violations
systématiques des droits à la liberté d’expression, d’association et
d’assemblée pacifique.

La présidence par l’Azerbaïdjan du Comité des ministres du Conseil de
l’Europe va débuter dans moins d’une semaine.

En tant qu’un des membres fondateurs du Conseil de l’Europe, la France
s’engage à renforcer l’institution, en particulier sur ses questions les
plus fondamentales : promotion des droits de l’homme, de l’État de droit
et de la démocratie. Nous nous attendons dès lors à ce que la France
joue un rôle plus important en matière de promotion des droits de
l’homme en Azerbaïdjan – officiellement un pays européen, en tant que
membre du Conseil de l’Europe, mais méconnaissable dans la famille
européenne quand il est question de droits de l’homme.

Depuis le début de l’année 2013, lorsque l’Assemblée parlementaire du
Conseil de l’Europe rejeta la résolution sur les prisonniers politiques
en Azerbaïdjan, les autorités ont arrêtés au moins 30 activistes de la
société civile d’Azerbaïdjan, des journalistes et des défenseurs des
droits de l’homme. Ces dernières semaines ont été marquées par une
escalade de la répression contre ceux qui défendent les droits de
l’homme et prônent des réformes politiques en Azerbaïdjan, avec deux
personnalités de la société civiles visées dans la série d’arrestations
et de détentions, Rauf Mirkadirov et Leyla Yunus, chevalier de la Légion
d’honneur.

Le 6 mai 2014, le tribunal de Baku a condamné huit militants du
mouvement de jeunes N!DA, dû à leur rôle dans la promotion de
manifestations en faveur de la démocratie, en dépit du fait que leurs
délits n’est été que de militer pacifiquement pour un changement
politique. Les observations menées par des organisations de défense des
droits de l’homme et la communauté diplomatiques dans les audiences de
ces personnes, et d’autres, nous mènent à partager les préoccupations
exprimées par différentes institutions et titulaires de mandat, dont le
Commissaire des droits de l’homme du Conseil de l’Europe, sur le manque
d’équité et des violations des droits de la défense, ainsi que des
condamnations particulièrement dures, dont de longues sentences
d’emprisonnement pour des défenseurs des droits de l’homme réputés, des
journalistes et des dirigeants de l’opposition politique, tels que *Avaz
Zeynalli, Hilal Mammadov,  Tofig Yagublu et Ilgar Mammadov.*

En préparation de sa présidence du Conseil de l’Europe, l’Azerbaïdjan a
connu un accroissement du harcèlement de la société civile. Les
stratégies d’intimidation officielles ont notamment été la perception de
lourdes amendes contre les organisations de la société civile pour des
fautes administratives mineures, une vague d’inspection d’organisation
Azerbaïdjanaises par la police et les autorités fiscales, la publication
d’articles diffamatoires contre des personnalités de la société civile,
ainsi que le refus pour les groupes de la société civile d’organiser des
réunion dans des espaces publics.

La défaite en janvier 2013 de la résolution clef à l’Assemblée
parlementaire du Conseil de l’Europe sur les prisonniers politiques en
Azerbaïdjan, allant de pair avec le manque de volonté de dirigeants de
l’Union européenne de mettre la priorité sur les questions des droits de
l’homme dans leurs discussions avec le Président Aliyev, ont eu pour
conséquence de renforcer la confiance du gouvernement en son pouvoir,
alors que la société civile en Azerbaïdjan est devenue plus déçue encore
envers ces institutions.

Dans ce contexte, la France en tant que membre fondateur du Conseil de
l’Europe a la responsabilité d’adresser les violations des droits de
l’homme en Azerbaïdjan et de présenter au gouvernement de la République
d’Azerbaïdjan des recommandations pour améliorer la situation des droits
de l’homme dans le pays.

Nous vous prions instamment Monsieur le Président, ainsi que votre
gouvernement, de soulever ces questions avec les plus hautes autorités
d’Azerbaïdjan, et de critiquer publiquement la répression de la liberté
d’expression et de la liberté d’association, le harcèlement de
défenseurs des droits de l’homme et d’appeler à ce que les activistes
détenus soient libérés immédiatement.

Vous remerciant de l’attention que vous porterez à notre message et vous
souhaitant un séjour productif, soyez assuré, Monsieur le Président, de
notre plus haute considération.

Soussigné:

/*Akif Gurbanov*/ - Initiatives démocratiques Institut

/*Alovsat Aliyev */- Azerbaïdjan Centre de migration

/*Aytekin Imranova*/ - Islam, la démocratie et le Centre des Droits Humains

/*Aynur Imranova*/ - Appui au développement de la démocratie et des médias

/*Arzu Abdullayeva */- Helsinki Citizens Assembly - Azerbaïdjan

/*Elchine Abdullayev*/- Institutions démocratiques et des droits de l'homme 

/*Elshan Hasanov*/ - Azerbaïdjan Sans prisonniers politiques

/*Emin Huseynov */- Institut pour la liberté et la sécurité des reporters

/*Fuad Hasanov */- Démocratie Moniteur

/*Gulnara Akhundova*/ - avocat

/*Gubad Ibadoglu*/ - Initiatives publiques Centre

/*Gunay Ismayilova */- avocat

/*JasurMammadov*/ - "Doctrine" Centre de recherche militaire 

/*Intigam Aliyev*/ - Legal Education Society

/*Idrâk Abbasov*/ - Institut de journalisme extrême

/*Leila Alieva*/ - Centre d'études nationales et internationales

/*Letafet Malikova */- régionaux des droits de l'homme et de l'éducation

/*Mahammad Talibli */- Centre d'innovation économique

/*Mammadhasan Hasanov */- victimes de mines antipersonnel Association

/*Mirvari Gahramanli*/ - Centre pour la protection des droits des
travailleurs du pétrole

/*Rasul Jafarov */- protection juridique et de la Société de sensibilisation

/*Razi Nurullayev */- "Région" Centre international d'analyse

/*Rashid Hacili */- Institut des droits médias 

/*Ogtay Gulaliyev */- Société pour la poursuite des réformes démocratiques

/*Samir Kazimli */- Alliance pour la protection des libertés politiques

/*ShahinHajiyev*/ - Fonds Najafov Najaf

/*SevilYuzbashova */- Eco World

/*Ulvi Hasanli*/- Mouvement civique NIDA

/*Zaur Akbar */- Youth Club

/*Zohrab Ismail */- Assistance à l'économie libre 

This message was sent to anriette at apc.org from:

@IRFS_Azerbaijan | R.Behbudov 8, apt 85/86 | Baku, Sabael AZ1000, Azerbaijan

Email Marketing by iContact - Try It Free!
<http://www.icontact.com/a.pl/144186>

Update Profile
<http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=41273174&l=985&s=ZDQV&m=346972&c=1203606>
 |  Forward This Message
<http://app.icontact.com/icp/core/message/forward?m=346972&s=41273174&c=ZDQV&cid=1203606>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.igcaucus.org/pipermail/bestbits/attachments/20140511/428b292e/attachment.htm>