<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-size:small"><div class="gmail_default">In case it's not clear below, the french interpretation stream will immediately follow the English. Each presentation lasts 1 hour.</div><div class="gmail_quote"><br><div class="gmail_default">Dans le cas où ce n'est pas clair ci-dessous, le stream d'interprétation en français suivra immédiatement l'anglais. Chaque présentation dure 1 heure.</div><br><u></u>
<div>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#DDDDDD" style="width:100%;background:rgb(221,221,221)"><tbody><tr><td>
<span style="display:none">
ISOC Live posted: "Today, Monday December 30 2019, at 7pm EST (00:00 UTC) in the fifth installment of the Internet Society Livestreaming‘s ‘12 Days of Streams‘ annual highlights, we feature The Road to AfPIF 10 - a keynote at the 10th African Peering and Interconnection For" </span>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" style="width:100%;padding:10px"><tbody><tr><td>
<div style="direction:ltr;max-width:600px;margin:0px auto;overflow:hidden">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff" style="width:100%;background-color:rgb(255,255,255);max-width:1024px;min-width:320px;margin:0px auto"><tbody><tr><td><table style="width:100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="20" bgcolor="#ffffff"><tbody><tr><td><table style="width:100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td valign="top"><div style="direction:ltr;margin-top:1em;max-width:560px">
<p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em"><a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://livestream.com/internetsociety/afpif10" target="_blank"><img border="0" src="https://isoc.live/wp-content/uploads/2019/12/afpif10-300x169.png" alt="livestream" width="300" height="169" style="max-width: 100%; height: auto; margin-bottom: 12px; clear: both; float: right; margin-left: 1em; padding: 4px; border: 1px solid rgb(204, 204, 204);"></a>Today, <strong>Monday December 30 2019</strong>, at <strong>7pm EST</strong> (00:00 UTC) in the fifth installment of the<strong> <a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://isoc.live/" target="_blank">Internet Society Livestreaming</a></strong>‘s ‘<strong>12 Days of Streams</strong>‘ annual highlights, we feature <strong>The Road to AfPIF 10</strong> - a keynote at the <strong><a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://www.afpif.org/" target="_blank">10th African Peering and Interconnection Forum</a></strong> (AfPIF) - Bataclava, Mauritius on August 20 2019. Presenters <strong>Karen Rose</strong>, former Senior Director of Strategic Development and Business Planning at the Internet Society, and <strong>Michuki Mwangi</strong>, Regional Development Manager for Africa at the Internet Society provide a snapshot history of the growth of this event that addresses the key interconnection, peering, and traffic exchange opportunities and challenges on the continent.</p>
<p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em">Aujourd'hui, <strong>lundi 30 décembre 2019</strong>, à <strong>20 h HNE</strong> (01 h 00 UTC), dans le cinquième épisode des faits saillants annuels `` <strong>12 jours de streams</strong> '' de l'<strong><a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://isoc.live/" target="_blank">Internet Society</a></strong>, nous présentons<strong> Le chemin vers AfPIF-10</strong> - une allocution à la<strong><a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://www.afpif.org/" target="_blank"> 10e édition de la conférence africaine Forum de Peering et d'Interconnexion</a></strong> (AfPIF) - Bataclava, Maurice le 20 août 2019. Les présentateurs <strong>Karen Rose</strong>, ancienne directrice principale du développement stratégique et de la planification des affaires à l'Internet Society, et <strong>Michuki Mwangi</strong>, directeur du développement régional pour l'Afrique à l'Internet Society, fournissent un un aperçu de la croissance de cet événement qui aborde les principales opportunités et défis d'interconnexion, de peering et d'échange de trafic sur le continent.</p><p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em"><b>
VIEW / VUE LIVESTREAM: <a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://livestream.com/internetsociety/afpif10" target="_blank">https://livestream.com/internetsociety/afpif10</a></b></p><p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em"><b>SLIDES:<a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://isoc.live/afpif10/1-2a_Keynote_Presentation-The_Road_to_AfPIF-10.pdf" target="_blank"> https://isoc.live/afpif10/1-2a_Keynote_Presentation-The_Road_to_AfPIF-10.pdf</a></b><br></p>
<p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em"><b>PROMO VIDEO:<a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://isoc.live/afpif10/1-2b_The_Road_to_AfPIF-10.mp4" target="_blank"> https://isoc.live/afpif10/1-2b_The_Road_to_AfPIF-10.mp4</a></b></p>
<p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em"><b>ORIGINAL STREAMS:<a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://livestream.com/internetsociety/afpif2019" target="_blank"> ENGLISH</a> | <a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://livestream.com/internetsociety2/afpif2019" target="_blank">FRANCAIS</a>:</b></p>
<p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em"><b>YOUTUBE: <a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://youtu.be/OQpnNzOJfRw" target="_blank">ENGLISH</a> | <a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://youtu.be/ZlxXY9KKk5E" target="_blank">FRANCAIS</a>:</b></p>
<p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em"><b>TWITTER: <a style="color:rgb(37,133,178)" href="http://bit.ly/2t8HX2J" target="_blank">#12Streams</a> <a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://bit.ly/afpif2019" target="_blank">#AfPIF2019</a> @ISOC_Africa @michukis @KarenRose360</b></p>
<p style="direction:ltr;font-size:14px;line-height:1.4em;color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;margin:0px 0px 1em"><br></p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="20" bgcolor="#efefef" style="width:100%;background-color:rgb(239,239,239);border-top:1px solid rgb(221,221,221)"><tbody><tr><td style="border-top:1px solid rgb(243,243,243);color:rgb(136,136,136);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><p style="direction:ltr;color:rgb(68,68,68);font-size:12px;line-height:1.4em;margin:0px 0px 10px"><br></p>
<p style="direction:ltr;color:rgb(68,68,68);font-size:12px;line-height:1.4em;margin:0px">
<strong><span class="gmail_default" style="font-size:small">Permalink</span></strong><br><a style="color:rgb(37,133,178)" href="https://isoc.live/11633/" target="_blank">https://isoc.live/11633/</a>
</p>
</td>
</tr></tbody></table></td>
</tr></tbody></table><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="3" style="width:100%;background-image:url("https://s0.wp.com/i/emails/stripes.gif");background-repeat:repeat-x;background-color:rgb(67,164,208);height:3px"><tbody><tr><td></td>
</tr></tbody></table></div>
</td>
</tr></tbody></table><br></td>
</tr></tbody></table><img alt="" border="0" src="http://pixel.wp.com/b.gif?blog=151329629&post=11633&subd=isoc.live&ref=&email=1&email_o=jetpack&host=jetpack.wordpress.com" width="1" height="1"><img alt="" border="0" src="http://pixel.wp.com/t.gif?email_name=email_subscription&blog_id=151329629&_ui=2239291&email_id=8257bf64bb52016cc7500f7b80a309a6&date_sent=2019-12-30&domain=isoc.live&frequency=0&digest=0&has_html=1&locale=en&_en=wpcom_email_open&browser_type=php-agent&_aua=wpcom-tracks-client-v0.3&_ul=wwwhatsup1&_ut=wpcom%3Auser_id&blog_tz=-5&blog_lang=0&user_lang=en&_ts=1577747598362" width="1" height="1"></div>
</div><div class="gmail_default"></div><br clear="all"><div></div></div><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>---------------------------------------------------------------<br><span>Joly MacFie <span title="Call with Google Voice">218 565 9365</span> Skype:punkcast</span><br>--------------------------------------------------------------<br>-</div></div></div></div>