<div dir="ltr"><div><div>Great, we do include you in the final list.<br><br></div>Regards,<br></div>Analía<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Mon, Mar 14, 2016 at 4:21 PM, <a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch">cisse.kane@bluewin.ch</a> <span dir="ltr"><<a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch" target="_blank">cisse.kane@bluewin.ch</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Dear Analia<br><br>Thank you for your message<br><br>I applied as IGC member. I applied in order to be considered in the IGC short list to represent Africa Civil Society. I just copied M. Major for his information<br><br>Best regards !<br><br>Cisse<br><br><br><blockquote style="margin-right:0px;margin-left:15px">----Message d'origine----<br>De : <a href="mailto:analia.aspis@gmail.com" target="_blank">analia.aspis@gmail.com</a><br>Date : 14/03/2016 - 18:28 (GMT)<br>À : <a href="mailto:governance@lists.igcaucus.org" target="_blank">governance@lists.igcaucus.org</a>, <a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch" target="_blank">cisse.kane@bluewin.ch</a><br>Objet : Re: [governance] Fwd: Self Nomination CSTD WG on Enhanced Cooperation Cisse Kane<div><div class="h5"><br><br><div dir="ltr"><div><div><div>Dear Cisse,<br><br></div>Thank you very much for your information. You did apply directly to CSTD, right? (so as not to include you in the IGC shortlist)<br><br></div>Regards,<br></div>Analía<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-03-14 5:24 GMT-03:00 <a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch" target="_blank">cisse.kane@bluewin.ch</a> <span dir="ltr"><<a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch" target="_blank">cisse.kane@bluewin.ch</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">FRANçAIS PLUS BAS<br><br>Dear all<br><br>For your information I have sumbited my self nomination as Africa Civil Society Representative to CSTD WG ON ENHANCED COOPERATION. I'am gratefull of the work done so far by CSCG. I totally agree that there should geographical balance and that African Civil Society organised should represented. I look for your support <br><br>With my best regards<br><br><br><blockquote style="margin-right:0px;margin-left:15px">----Message d'origine----<br>De : <a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch" target="_blank">cisse.kane@bluewin.ch</a><br>Date : 14/03/2016 - 00:45 (GMT)<br>À : <a href="mailto:nomcom06@internetgov-cs.org" target="_blank">nomcom06@internetgov-cs.org</a><br>Cc : <a href="mailto:pmajor@bluewin.ch" target="_blank">pmajor@bluewin.ch</a>, <a href="mailto:gpaque@gmail.com" target="_blank">gpaque@gmail.com</a><br>Objet : Self Nomination CSTD WG on Enhanced Cooperation<br><br>It seem that there was a mistake in nomcom email adress...<br><blockquote style="margin-right:0px;margin-left:15px">----Message d'origine----<br>De : <a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch" target="_blank">cisse.kane@bluewin.ch</a><br>Date : 14/03/2016 - 00:41 (GMT)<br>À : <a href="mailto:noncom06@internetgov-cs.org" target="_blank">noncom06@internetgov-cs.org</a><br>Cc : <a href="mailto:pmajor@bluewin.ch" target="_blank">pmajor@bluewin.ch</a>, <a href="mailto:gpaque@gmail.com" target="_blank">gpaque@gmail.com</a><br>Objet : Self Nomination CSTD WG on Enhanced Cooperation<br><br>
<p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">APPLICATION <a href="http://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=1206&Sitemap_x0020_Taxonomy=Commission%20on%20Science%20and%20Technology%20for%20Development" target="_blank">CSTD</a>
WORKING GROUP ON ENHANCED COOPERATION</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">ON BEHALF OF AFRICA
CIVIL SOCIETY ON THE INFORMATION SOCIETY</span></b></p>
Dear Madam, Dear Sir<br><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">I would like to nominate myself on behalf of ACSIS (African Civil
Society on the Information Society) to the UN working group (CSTD) to develop
recommendations on how to further implement enhanced cooperation as envisioned
in the Tunis Agenda</span>. We hope that geographical balance will be taken
into account regarding civil society representation in the working group. </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">In this regard, ACSIS </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">would be
very happy to be part of the process. <a href="http://www.acsis-scasi.org/" target="_blank">ACSIS</a>
is the unique pan African civil society organization, which aims to promote
sustainable ICT4 Development for the benefit of African communities at a
continental and national level (hundreds of community organizations across
Africa and the African Diaspora). ACSIS was launched during the first phase of
the WSIS. <a href="http://www.acsis-scasi.org/en/category/acis-members/" target="_blank">ACSIS
members</a> (community organizations as well as individuals) participate
actively in the implementation of an inclusive Information society in Africa. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">We feel that it is important
that we take part in the process that was initiated by CSTD. Relevant questions
regarding enhanced cooperation are of importance for Africa were we face many
challenges. </span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">ACSIS involvement in this working group will help to have better representability
of the African continent as important issues will be nurtured ( discussed and
validated) through ACSIS Network, after broad consultations.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">On a personal basis, I
have more than 18 years’ experience in ICT development issues, including
project and program management in African countries (decentralization, digital
education, e-waste management, advocacy, financing ICT for development,
international negotiations, and urban services, at UNITAR, the DSF and as Civil
Society member. I was involved in the WSIS process since the beginning, as founding
member of various civil society organizations like Yaakaare, DAPSI, etc. Since 2009,
I was involved in ACSIS management team as vice-Chair and as ACSIS acting chair
since September 2015. My motivation to be member of the civil Society Group for
CSTD is to help better stressing Africa needs and priorities. I hold a PhD
development studies and I work easily in English French and Arabic. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">With the support of
ACSIS network, I would like to emphasize the following issues in the framework
of the Working group on Enhanced cooperation in developing recommendations
regarding Africa.</span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Verdana",sans-serif" lang="EN-US"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Access to knowledge society. </span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Verdana",sans-serif" lang="EN-US"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Ways of financing ICT4D in Africa (Access, capacity building and sensitization
)</span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Verdana",sans-serif" lang="EN-US"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Literacy</span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Verdana",sans-serif" lang="EN-US"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Multiligualism and digital local contents</span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Verdana",sans-serif" lang="EN-US"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Strengthening civil society participation and involvement at a
continental and international level; weigh on the destiny of our continent in a
multistakeholder group </span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Verdana",sans-serif" lang="EN-US"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Digital policies and Internet governance</span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Verdana",sans-serif" lang="EN-US"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Cybersecurity</span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:107%;font-family:"Verdana",sans-serif" lang="EN-US"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">etc.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">I thank you for your attention.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">With my best regards<br></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Cisse
Kane</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Chair
ACSIS </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"><a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch" target="_blank">cisse.kane@bluewin.ch</a> <span> </span>Alternate email: <a href="mailto:president@acsis-scasi.org" target="_blank">president@acsis-scasi.org</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"><a href="mailto:president@acsis-scasi.org" target="_blank"><br></a> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">M. Cisse Kane, PhD<span> </span>14
MARS 2016</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">ACSIS - Senegal</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">+221 77 267
72 73 / +41 78 909 98 67</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><br><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Chers tous</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US">Juste pour vous informer que j'ai posé ma candidature pour représenter la Société Civile Africaine pour les TIC au Groupe de Travail de la CSTD sur la coopération renforcée. Je salue le travail d'organisation effectué par le Groupe de Coordination de la Société Civile (CSCG). J’estime que l'Afrique a sa place dans ce groupe de travail au nom de la représentativité géographique. Et je souhaite assumer cette responsabilté au nom de l'ensemble de la Société Civile Africaine. Je sollicite votre soutien.<br></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-size:16.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif">CANDIDATURE GROUPE DE TRAVAIL DE LA <a href="http://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=1206&Sitemap_x0020_Taxonomy=Commission%20on%20Science%20and%20Technology%20for%20Development" target="_blank">CSTD</a></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif">SUR LE RENFORCEMENT DE LA COOPERATION AU NOM
DE LA SOCIETE CIVILE</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:"Calibri Light",sans-serif">AFRICAINE SUR LA SOCIETE DE L'INFORMATION</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">Je voudrais me proposer au nom de la Société Civile Africaine sur la
Société de l’Information (SCASI) au groupe de travail des Nations Unies (CSTD) chargé
d'élaborer des recommandations sur la façon de mettre en œuvre une coopération
plus poussée comme prévu dans l'Agenda de Tunis.<br>
</span><span title="We hope that geographical balance will be taken into account regarding civil society representation in the working group.
">Nous
espérons que l'équilibre géographique sera pris en compte en ce qui concerne la
représentation de la société civile dans le groupe de travail.<br>
</span><span title="In this regard, ACSIS would be very happy to be part of the process.">À
cet égard, la <a href="http://www.acsis-scasi.org/fr/about/" target="_blank">SCASI</a> serait
très heureuse de faire partie du processus. </span><span title="ACSIS is the unique pan African civil society organization, which aims to promote sustainable ICT4 Development for the benefit of African communities at a continental and national level (hundreds of community organizations across Africa and the African Diaspora).">ACSIS
est l'unique organisation panafricaine de la société civile, qui vise à
promouvoir le développement de ICT4D durable au profit des communautés
africaines au niveau continental et national (des centaines d’organisations
communautaires à travers l'Afrique et la diaspora africaine). </span></p>
<span title="ACSIS was launched during the first phase of the WSIS.">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">ACSIS a été lancé au cours de la première phase du SMSI. </span><span title="ACSIS members (community organizations as well as individuals) participate actively in the implementation of an inclusive Information society in Africa.
">Les
membres de <a href="http://www.acsis-scasi.org/fr/category/membres-acsis/" target="_blank">ACSIS-SCASI</a>
(les organisations communautaires ainsi que les particuliers) participent
activement à la mise en œuvre d'une société de l'information inclusive en
Afrique.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">Nous estimons qu'il est important que nous prenions part au processus qui a
été initié par CSTD. </span><span title="Relevant questions regarding enhanced cooperation are of importance for Africa were we face many challenges.">Des
questions pertinentes relatives à la coopération renforcée sont d'une
importance capitale pour l'Afrique où nous sommes confrontés à de nombreux
défis. L’implication d’ACSIS dans ce groupe de travail vous aidera à avoir une
meilleure représentabilité du continent africain. Les questions importantes
seront nourries (discutées et validées) par les membres du réseau ACSIS, après
de larges consultations.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">Sur une base personnelle, j'ai une expérience de plus de 18 ans en matière
de développement des TIC, y compris et la gestion de projets et programmes dans
les pays africains (la décentralisation, l'éducation numérique, la gestion des
déchets électroniques, le plaidoyer, le financement des TIC pour le
développement, les négociations internationales, et les services urbains, à
l'UNITAR, le FSN et en tant que membre de la société civile. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">Je suis impliqué dans le processus du SMSI depuis le début, en tant que
membre fondateur de diverses organisations de la société civile comme YAAKAARE,
DAPSI, etc. depuis 2009, je participais à l'équipe de direction ACSIS en tant
que vice </span><span title="-Chair and as ACSIS acting chair since September 2015. My motivation to be member of the civil Society Group for CSTD is to help better stressing Africa needs and priorities. I hold a PhD development studies and I work easily in English French and Arabic.
">membre
-Président et comme président par intérim d’ACSIS depuis Septembre 2015. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">Ma
motivation pour être membre du Groupe de la Société civile pour CSTD est
d'aider à mieux souligner les besoins et les priorités l'Afrique du point de
vue de la Société Civile. Je suis titulaire d'un doctorat d’Etat en études de
développement et de plusieurs post docs. Je travaille aisément en anglais,
français et arabe.<br>
</span><span title="With the support of ACSIS network, I would like to emphasize the following issues in the framework of the Working group on Enhanced cooperation in developing recommendations regarding Africa.
">Dans
le cadre du groupe de travail sur la coopération renforcée et avec le soutien
du réseau ACSIS, je voudrais mettre l'accent sur les questions suivantes concernant
l'Afrique dans l'élaboration des recommandations.<br>
</span><span title="- Access to knowledge society.
">- L'accès à la
société du savoir.<br>
</span><span title="- Ways of financing ICT4D in Africa (Access, capacity building and sensitization )
">-
Les moyens de financement ICT4D en Afrique (accès, le renforcement des
capacités et de sensibilisation)<br>
</span><span title="- Literacy
">- L'alphabétisation<br>
</span><span title="- Multiligualism and digital local contents
">-
Multilinguisme et contenus locaux numériques<br>
</span><span title="- Strengthening civil society participation and involvement at a continental and international level;">-
Renforcement de la participation de la société civile et la participation au
niveau continental et international ; </span><span title="weigh on the destiny of our continent in a multistakeholder group
">peser
sur le destin de notre continent dans un groupe acteurs</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">- Les politiques numériques et gouvernance de l'Internet<br>
</span><span title="- Cybersecurity
">- La cyber-sécurité<br>
</span><span title="- etc.
">- etc.<br>
<br>
</span></p>
</span><span title="I thank you for your support.
">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">Je vous
remercie de votre attention.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">Avec mes meilleures salutations</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="FR">
</span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"></span><span title="Cisse Kane">Cisse
Kane</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Président ACSIS </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"><a href="mailto:cisse.kane@bluewin.ch" target="_blank"><span lang="FR-CH">cisse.kane@bluewin.ch</span></a></span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"> </span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">Alternate email: </span><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"><a href="mailto:president@acsis-scasi.org" target="_blank"><span lang="FR-CH">president@acsis-scasi.org</span></a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><br><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"><a href="mailto:president@acsis-scasi.org" target="_blank"><span lang="FR-CH"></span></a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><br><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif" lang="EN-US"><a href="mailto:president@acsis-scasi.org" target="_blank"><span lang="FR-CH"></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">BEST REGARDS<br><br>CK<br></span></p>
</span><span title="In this regard, ACSIS would be very happy to be part of the process."><span title="I thank you for your support.
"></span></span><br></blockquote><br><p></p><br></blockquote><br><p></p><br>____________________________________________________________<br>
You received this message as a subscriber on the list:<br>
<a href="mailto:governance@lists.igcaucus.org" target="_blank">governance@lists.igcaucus.org</a><br>
To be removed from the list, visit:<br>
<a href="http://www.igcaucus.org/unsubscribing" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.igcaucus.org/unsubscribing</a><br>
<br>
For all other list information and functions, see:<br>
<a href="http://lists.igcaucus.org/info/governance" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.igcaucus.org/info/governance</a><br>
To edit your profile and to find the IGC's charter, see:<br>
<a href="http://www.igcaucus.org/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.igcaucus.org/</a><br>
<br>
Translate this email: <a href="http://translate.google.com/translate_t" rel="noreferrer" target="_blank">http://translate.google.com/translate_t</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
<br></div></div></blockquote><br><p></p></blockquote></div><br></div>