<div dir="ltr">Awesome.</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Sep 24, 2013 at 1:52 PM, Carlos A. Afonso <span dir="ltr"><<a href="mailto:ca@cafonso.ca" target="_blank">ca@cafonso.ca</a>></span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Yes, I was one of the ones who talked to her just before she travelled<br>
to the Evil Empire. This is the meaning.<br>
<br>
The best part was her firm and clear defense of net neutrality (not even<br>
aunt Neelie dares so much). A tremendous cold shower on the<br>
transnational telco cartel in Brazil, and a renewed hope Marco Civil<br>
could be approved as we dream it should.<br>
<br>
fraternal regards<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
--c.a.<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
On 09/24/2013 01:33 PM, Jean Paul NKURUNZIZA wrote:<br>
> Dear Raphael,<br>
><br>
> You are right.<br>
> I was asking myself if she didn't use "Multilateral" by error. Did she want to talk "Multistakeholder".<br>
> If I consider this paragraph for instance :<br>
> "2 - Open, multilateral and democratic governance, carried out with transparency by stimulating<br>
> collective creativity and the participation of society, Governments and the private sector."<br>
> If the word "Society"is meant to mean "Civil Society", then I suppose she wanted to mean "Multistakeholder"<br>
><br>
> Regards<br>
><br>
><br>
><br>
> NKURUNZIZA Jean Paul<br>
> TRAINER IN COMPUTING AND INTERNET POLICY<br>
><br>
><br>
> ISOC BURUNDI : VICE PRESIDENT<br>
> Réseau des Télécentres Communautaires du Burundi : Président<br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> Burundi Youth Training Centre : Secrétaire Général<br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> Skype : jpnkurunziz<br>
><br>
><br>
> Facebook :  <a href="http://www.facebook.com/jeanpaul.nkurunziza" target="_blank">http://www.facebook.com/jeanpaul.nkurunziza</a><br>
> Tel : <a href="tel:%2B257%2079%20981459" value="+25779981459">+257 79 981459</a><br>
><br>
><br>
> ________________________________<br>
>  De : Diego Rafael Canabarro <<a href="mailto:diegocanabarro@gmail.com">diegocanabarro@gmail.com</a>><br>
> À : "<a href="mailto:governance@lists.igcaucus.org">governance@lists.igcaucus.org</a>" <<a href="mailto:governance@lists.igcaucus.org">governance@lists.igcaucus.org</a>>; Carolina Rossini <<a href="mailto:carolina.rossini@gmail.com">carolina.rossini@gmail.com</a>><br>


> Envoyé le : Mardi 24 septembre 2013 18h17<br>
> Objet : Re: [governance] Dilma Rousseff's speech at UN<br>
><br>
><br>
><br>
> Three mentions to "multilateral".<br>
> No mention to "multistakeholder".<br>
> ____________________________________________________________<br>
> You received this message as a subscriber on the list:<br>
>     <a href="mailto:governance@lists.igcaucus.org">governance@lists.igcaucus.org</a><br>
> To be removed from the list, visit:<br>
>     <a href="http://www.igcaucus.org/unsubscribing" target="_blank">http://www.igcaucus.org/unsubscribing</a><br>
><br>
> For all other list information and functions, see:<br>
>     <a href="http://lists.igcaucus.org/info/governance" target="_blank">http://lists.igcaucus.org/info/governance</a><br>
> To edit your profile and to find the IGC's charter, see:<br>
>     <a href="http://www.igcaucus.org/" target="_blank">http://www.igcaucus.org/</a><br>
><br>
> Translate this email: <a href="http://translate.google.com/translate_t" target="_blank">http://translate.google.com/translate_t</a><br>
><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>Diego R. Canabarro<div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="vertical-align:top;text-align:left"><a href="http://lattes.cnpq.br/4980585945314597" target="_blank">http://lattes.cnpq.br/4980585945314597</a></span> </font><br>

<br>--<br>diego.canabarro [at] <a href="http://ufrgs.br" target="_blank">ufrgs.br</a></div><div>diego [at] <a href="http://pubpol.umass.edu" target="_blank">pubpol.umass.edu</a><br>MSN: diegocanabarro [at] <a href="http://gmail.com" target="_blank">gmail.com</a><br>

Skype: diegocanabarro<br>Cell # +55-51-9244-3425 (Brasil) / +1-413-362-0133 (USA)<br>--<br></div>
</div>