<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
code
{mso-style-priority:99;
font-family:"Courier New";}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
tt
{mso-style-priority:99;
font-family:"Courier New";}
span.cat
{mso-style-name:cat;}
span.ct
{mso-style-name:ct;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
p.attach, li.attach, div.attach
{mso-style-name:attach;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";}
p.bold, li.bold, div.bold
{mso-style-name:bold;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
font-weight:bold;}
p.green, li.green, div.green
{mso-style-name:green;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#628C2A;}
p.replbq, li.replbq, div.replbq
{mso-style-name:replbq;
margin:3.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.ad, li.ad, div.ad
{mso-style-name:ad;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.underline, li.underline, div.underline
{mso-style-name:underline;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.yshortcuts
{mso-style-name:yshortcuts;}
p.ad1, li.ad1, div.ad1
{mso-style-name:ad1;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.ad2, li.ad2, div.ad2
{mso-style-name:ad2;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
margin-bottom:7.5pt;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.underline1, li.underline1, div.underline1
{mso-style-name:underline1;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
text-decoration:underline;}
span.yshortcuts1
{mso-style-name:yshortcuts1;
font-family:"Verdana","sans-serif";
font-weight:bold;}
span.yshortcuts2
{mso-style-name:yshortcuts2;
font-family:"Verdana","sans-serif";
font-weight:normal;}
span.EmailStyle36
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:482503012;
mso-list-template-ids:14051142;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Without having a lot of background I found this rather difficult to follow but interesting as an insight into aspects of Chinese Internet politics, governance and control.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Also, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><a href="http://globalvoicesonline.org/2013/05/22/how-social-commerce-tighens-chinas-grip-on-the-internet/">http://globalvoicesonline.org/2013/05/22/how-social-commerce-tighens-chinas-grip-on-the-internet/</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>M<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> chineseinternetresearch@yahoogroups.com [mailto:chineseinternetresearch@yahoogroups.com] <b>On Behalf Of </b>Han-Teng Liao<br><b>Sent:</b> Friday, May 24, 2013 6:36 AM<br><b>To:</b> chineseinternetresearch@yahoogroups.com<br><b>Subject:</b> [chineseinternetresearch] Some traces of irony: A call to "nationalize" major "Chinese" portal sites is censored and then "liberated" in Free Weibo</span> <o:p></o:p></p><div id=ygrp-mlmsg><div id=ygrp-msg><div id=ygrp-text><p style='margin-bottom:12.0pt'>Dear all,<br><br>It might be of interest to some of you who is analysing censorship<br>and/or ideological struggles in mainland China.<br><br>* Zhang Hongliang (<span style='font-family:"MS Gothic"'>張宏良</span>), a leftist commentator advocates to<br>"nationalize" major "Chinese" portal sites such as Sina, Sohu, Biadu,<br>Netease, etc. <a href="http://kan.wyzxsd.com/article/elite/2013/05/301838.html">http://kan.wyzxsd.com/article/elite/2013/05/301838.html</a> For<br>an English partial translation of the article, please read:<br><a href="http://globalvoicesonline.org/2013/05/23/well-known-chinese-leftist-advocates-militarized-internet/">http://globalvoicesonline.org/2013/05/23/well-known-chinese-leftist-advocates-militarized-internet/</a><br><br>* The article was removed and thus censored by Sina blog and Sina Weibo<br><br>* The article is now in Free Weibo:<br><a href="https://freeweibo.com/weibo/3579021897679484">https://freeweibo.com/weibo/3579021897679484</a><br><br>The questions remain: Can the US authorities ask these major "Chinese"<br>portal sites to do what they want and what Beijing does not want? Is it<br>likely or even possible that all these portal sites make a concerted<br>effort declare not to follow filtering/censorship directives altogether,<br>seeking sympathy/support from Chinese Internet users?<br><br>Best,<br>han-teng liao<br><br>[Non-text portions of this message have been removed]<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:white'>__._,_.___<o:p></o:p></span></p></div><table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0><tr><td style='border:solid #EAEAEA 1.0pt;background:#F2F2F2;padding:5.25pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:15.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0in'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:white'><a href="http://groups.yahoo.com/group/chineseinternetresearch/post;_ylc=X3oDMTJwZGdsam0yBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzI1MDA1MDcEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA0OTI0BG1zZ0lkAzQ1NDkEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzY5MzY2NTQ4?act=reply&messageNum=4549"><span style='color:#2D50FD;text-decoration:none'>Reply via web post</span></a> <o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:solid #EAEAEA 1.0pt;background:#F2F2F2;padding:5.25pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:15.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0in'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:white'><a href="mailto:hanteng@gmail.com?subject=Re%3A%20Some%20traces%20of%20irony%3A%20A%20call%20to%20%22nationalize%22%20major%20%22Chinese%22%20portal%20sites%20is%20censored%20and%20then%20%22liberated%22%20in%20Free%20Weibo"><span style='color:#2D50FD;text-decoration:none'>Reply to sender </span></a><o:p></o:p></span></p></td><td style='border:solid #EAEAEA 1.0pt;background:#F2F2F2;padding:5.25pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:15.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0in'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:white'><a href="mailto:chineseinternetresearch@yahoogroups.com?subject=Re%3A%20Some%20traces%20of%20irony%3A%20A%20call%20to%20%22nationalize%22%20major%20%22Chinese%22%20portal%20sites%20is%20censored%20and%20then%20%22liberated%22%20in%20Free%20Weibo"><span style='color:#2D50FD;text-decoration:none'>Reply to group </span></a><o:p></o:p></span></p></td><td style='border:solid #EAEAEA 1.0pt;background:#F2F2F2;padding:5.25pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:15.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0in'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:white'><a href="http://groups.yahoo.com/group/chineseinternetresearch/post;_ylc=X3oDMTJlYWFzZDhsBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzI1MDA1MDcEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA0OTI0BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM2OTM2NjU0OA--"><span style='color:#2D50FD;text-decoration:none'>Start a New Topic</span></a> <o:p></o:p></span></p></td><td style='border:solid #EAEAEA 1.0pt;background:#F2F2F2;padding:5.25pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:15.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0in'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#2D50FD'><a href="http://groups.yahoo.com/group/chineseinternetresearch/message/4549;_ylc=X3oDMTM0bHRzMzNrBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzI1MDA1MDcEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA0OTI0BG1zZ0lkAzQ1NDkEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzY5MzY2NTQ4BHRwY0lkAzQ1NDk-"><span style='color:#2D50FD;text-decoration:none'>Messages in this topic</span></a> (1) <o:p></o:p></span></p></td></tr></table><div style='margin-bottom:7.5pt' id=ygrp-vital><p class=MsoNormal style='background:#F2F2F2'><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;text-transform:uppercase'>Recent Activity:</span></b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-right:solid black 1.0pt;padding:0in 4.0pt 0in 0in;background:#F2F2F2;margin-left:-.25in;margin-right:0in'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:.25in;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1;background:#F2F2F2;border:none;padding:0in'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span class=cat><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://groups.yahoo.com/group/chineseinternetresearch/files;_ylc=X3oDMTJnZnVsM3ZoBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzI1MDA1MDcEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA0OTI0BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZmaWxlcwRzdGltZQMxMzY5MzY2NTQ4"><span style='text-decoration:none'>New Files</span></a></span></b></span><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <span class=ct><span style='color:#FF7900'>1</span></span> <o:p></o:p></span></b></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:#F2F2F2'><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1E66AE'><a href="http://groups.yahoo.com/group/chineseinternetresearch;_ylc=X3oDMTJlZnNmbHZnBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzI1MDA1MDcEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA0OTI0BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM2OTM2NjU0OA--"><span style='text-decoration:none'>Visit Your Group</span></a> <o:p></o:p></span></p></div></div><div style='margin-top:3.75pt' id=ft><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkdjlxbzc5BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzI1MDA1MDcEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDA0OTI0BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzY5MzY2NTQ4"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=137 height=15 id="_x0000_i1025" src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/us.gif" alt="Yahoo! Groups"></span></a><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#747575'>Switch to: <a href="mailto:chineseinternetresearch-traditional@yahoogroups.com?subject=Change%20Delivery%20Format:%20Traditional"><span style='text-decoration:none'>Text-Only</span></a>, <a href="mailto:chineseinternetresearch-digest@yahoogroups.com?subject=Email%20Delivery:%20Digest"><span style='text-decoration:none'>Daily Digest</span></a> • <a href="mailto:chineseinternetresearch-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscribe"><span style='text-decoration:none'>Unsubscribe</span></a> • <a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/"><span style='text-decoration:none'>Terms of Use</span></a> • <a href="mailto:ygroupsnotifications@yahoogroups.com?subject=Feedback%20on%20the%20redesigned%20individual%20mail%20v1"><span style='text-decoration:none'>Send us Feedback </span></a><o:p></o:p></span></p></div></div></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;color:white'>.<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><img border=0 width=1 height=1 id="_x0000_i1026" src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97359714/grpId=2500507/grpspId=1705004924/msgId=4549/stime=1369366548"><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:white'>__,_._,___<o:p></o:p></span></p></div></div></body></html>