Thank you Matthias.<br><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><u></u>





<div bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Arial">(snip)</font></div>
<div><font face="Arial"></font> </div>
<div><font face="Arial">Can you please go deeper in that translation issue? 
This would be very interesting i guess.</font></div>
</div></blockquote><div> <br>To start with, I did not watch the video. However, I have heard from some friends + read in various sources that the video was translated and dubbed recently, thus causing this flame of rage. It is just that I am trying to connect the recent translation/dubbing to the outrages that followed since not all Muslims are at ease with using English. I am not sure if the translation/dubbing are right though or were done using the right tone (word-by-word translation amongst languages tend to change the meaning of a sentence).<br>

<br>Fahd<br></div></div>