<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 69.6pt 70.85pt 69.6pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=FR link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoPlainText><font size=2 color=navy face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Well done ! I
support it<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 color=navy face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 color=navy face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Thank you Izumi and Jeremy<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 color=navy face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366;
font-weight:bold'>------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366;
font-weight:bold'>Tijani BEN JEMAA<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366'>Vice
Chairman of <b><span style='font-weight:bold'>CIC<o:p></o:p></span></b></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366;
font-weight:bold'>W</span></font></b><font size=2 color="#003366"
face="Trebuchet MS"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
color:#003366'>orld</span></font><b><font size=2 color="#003366"
face="Trebuchet MS"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
color:#003366;font-weight:bold'> F</span></font></b><font size=2 color="#003366"
face="Trebuchet MS"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
color:#003366'>ederation of </span></font><b><font size=2 color="#003366"
face="Trebuchet MS"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
color:#003366;font-weight:bold'>E</span></font></b><font size=2 color="#003366"
face="Trebuchet MS"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
color:#003366'>ngineering</span></font><font size=2 color="#003366"
face="Trebuchet MS"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
color:#003366'> <b><span style='font-weight:bold'>O</span></b>rganizations<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366;
font-weight:bold'>Phone :</span></font></b><font size=2 color="#003366"
face="Trebuchet MS"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
color:#003366'> + 216 70 825 231<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366;font-weight:
bold'>Mobile :</span></font></b><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366'> + 216 98 330
114<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><b><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366;font-weight:
bold'>Fax :</span></font></b><font size=2 color="#003366"
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
color:#003366'> + 216 70 825 231<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color="#003366" face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:#003366'>------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>-----Message d'origine-----<br>
De : izumiaizu@gmail.com [mailto:izumiaizu@gmail.com] De la part de Izumi
AIZU<br>
Envoyé : dimanche 17 octobre 2010 00:00<br>
À : governance@lists.cpsr.org<br>
Objet : [governance] Draft letter to Under-Secretary-General Sha for
comments<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Dear List,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Here is draft text for a letter that the Internet Governance Caucus<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>proposes to send objecting to the exclusivity of the upcoming enhanced<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>cooperation consultations.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>While we have asked ICC and ISOC if they are willing to join us to make
it<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>sort of joint statement, we like to first ask our IGC members to
discuss about<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>this and, given short time, call for [rough] consensus within a few
days if that<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>is feasible.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Please be specific to the wording as much as possible. And of course we
welcome<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>your constructive suggestions for the handling of this with other<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>stakeholders as well.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Thank you,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Jeremy and Izumi<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>His Excellency Sha Zukang<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Under Secretary General for Economic and Social Affairs<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>United Nations<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>3 United Nations Plaza<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>New York, NY 10017<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Your Excellency,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Thank you for your open letter of 7 October 2010, addressed to civil<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>society and private sector stakeholders, in which you invite them to<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>participate in consultations in New York on 14th December.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Quoting resolution 2010/2 of the Economic and Social Council, the<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>letter explains that these are meant as "open and inclusive<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>consultations involving all Member States and other stakeholders with<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>a view to assisting the process of enhanced cooperation ... in
respect<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>of international public policy issues pertaining to the Internet
...<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>through a balanced participation of all stakeholders in their<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>respective roles and responsibilities."<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>In this context we are concerned that the consultations scheduled for<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>New York are not in fact as open and inclusive as the ECOSOC<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>resolution requires. Specifically, we were surprised that<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>non-governmental stakeholders were invited only to give written<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>contributions, and to nominate a single representative to speak during<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>the consultations to summarize the contributions of all<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>non-governmental stakeholders.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>In our respectful view, this does not amount to the open and inclusive<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>consultation called for by ECOSOC, but rather is effectively an<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>intergovernmental consultation. This runs counter to the principle<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>established at the World Summit on the Information Society that
"The<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>international management of the Internet should be multilateral,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>transparent and democratic, with the full involvement of
governments,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>the private sector, civil society and
international organizations."<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>We acknowledge that the restraints that have been placed upon the<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>participation of private sector and civil society stakeholders in this<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>consultation are said to be as a result of space constraints at the<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>United Nations complex in New York.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Might we suggest, then, that due to the importance of securing wide<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>and inclusive participation of all stakeholders in this consultation,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>the date and venue be changed to the Palais des Nations in Geneva,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>perhaps following the open consultations of the Internet Governance<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Forum that are already scheduled for 22 November 2010.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Thank you for your ongoing support of the multi-stakeholder process of<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Internet governance, and for considering the important concerns raised<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>above. We look forward to receiving your response in due course.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>END<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>--<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>____________________________________________________________<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>You received this message as a subscriber on the list:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> governance@lists.cpsr.org<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>To be removed from the list, send any message to:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> governance-unsubscribe@lists.cpsr.org<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>For all list information and functions, see:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> http://lists.cpsr.org/lists/info/governance<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Translate this email: http://translate.google.com/translate_t<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>