<br><br>Multistakehoderism: can mean process in several level<br>pluralism: can mean diversity of racial or religious or ethnic or cultural groups is tolerated <br>multilateralism is a term in international relations that refers to multiple countries working in concert on a given issue.<br>

<br><br>what is the better termonilogy to use?<br><br><br clear="all">SCHOMBE BAUDOUIN<br>COORDONNATEUR DU CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL (CAFEC)<br>COORDONNATEUR NATIONAL REPRONTIC<br>MEMBRE FACILITATEUR GAID AFRIQUE<br>

GNSO and NCUC MEMBER (ICANN)<br> <br>Téléphone mobile: +243998983491/+243999334571<br>                           +243811980914<br>email:                   <a href="mailto:b.schombe@gmail.com">b.schombe@gmail.com</a><br>blog:                     <a href="http://akimambo.unblog.fr">http://akimambo.unblog.fr</a><br>

siège temporaire : Boulevard du 30 juin Immeuble   Royal, Entrée A,7e niveau.<br>
<br><br><div class="gmail_quote">2010/3/3 Carlos A. Afonso <span dir="ltr"><<a href="mailto:ca@cafonso.ca">ca@cafonso.ca</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

Why not replace the horrible word "multistakeholderism" with<br>
"pluralism"? We would always complement it with (or contrapose it to)<br>
"multilateralism", and there are one-word translations in most<br>
languages, I guess.<br>
<br>
An anglicism which is also a neologism in English, and on top of it is<br>
an horrible word, frankly... where are the Germans, the French, sacré bleu?<br>
<font color="#888888"><br>
--c.a.<br>
</font><div><div></div><div class="h5"><br>
Avri Doria wrote:<br>
> On 2 Mar 2010, at 23:42, Parminder wrote:<br>
><br>
>> Unless those arguing for MS-ism as the basic new governance form clearly articulate a response to this question, it is difficult to go any further in this discussion.<br>
><br>
><br>
> I would argue for it, but it does not seem worth doing so in this antagonistic atmosphere.  When I find a nice calm situation where I can spend several months working out a clear articulation that would withstand the aggressive squeeze play attack of Milton & Parminder, I will get back to you.  For now I will declare that for me, it is a pragmatic matter of realizing it is the only game in town.<br>


><br>
> I repeat myself when i say that I think you risk the only chance civil society has of having any real participation in Internet governance if you and Milton succeed in muddying the waters on multistakeholder Internet governance.<br>


><br>
> a.<br>
><br>
> ____________________________________________________________<br>
> You received this message as a subscriber on the list:<br>
>      <a href="mailto:governance@lists.cpsr.org">governance@lists.cpsr.org</a><br>
> To be removed from the list, send any message to:<br>
>      <a href="mailto:governance-unsubscribe@lists.cpsr.org">governance-unsubscribe@lists.cpsr.org</a><br>
><br>
> For all list information and functions, see:<br>
>      <a href="http://lists.cpsr.org/lists/info/governance" target="_blank">http://lists.cpsr.org/lists/info/governance</a><br>
><br>
> Translate this email: <a href="http://translate.google.com/translate_t" target="_blank">http://translate.google.com/translate_t</a><br>
<br>
</div></div><div class="im">--<br>
<br>
Carlos A. Afonso<br>
CGI.br (<a href="http://www.cgi.br" target="_blank">www.cgi.br</a>)<br>
Nupef (<a href="http://www.nupef.org.br" target="_blank">www.nupef.org.br</a>)<br>
====================================<br>
new/nuevo/novo e-mail: <a href="mailto:ca@cafonso.ca">ca@cafonso.ca</a><br>
====================================<br>
____________________________________________________________<br>
</div><div><div></div><div class="h5">You received this message as a subscriber on the list:<br>
     <a href="mailto:governance@lists.cpsr.org">governance@lists.cpsr.org</a><br>
To be removed from the list, send any message to:<br>
     <a href="mailto:governance-unsubscribe@lists.cpsr.org">governance-unsubscribe@lists.cpsr.org</a><br>
<br>
For all list information and functions, see:<br>
     <a href="http://lists.cpsr.org/lists/info/governance" target="_blank">http://lists.cpsr.org/lists/info/governance</a><br>
<br>
Translate this email: <a href="http://translate.google.com/translate_t" target="_blank">http://translate.google.com/translate_t</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>